Thijmen de kok

Ik zei al eerder dat ik ermee bezig was en nu is het klaar: een kook-setje voor Thijmen!

*

Het patroon voor het schortje komt van HIER (staat in de rechter zijbalk, even een stukje naar beneden scrollen). Ik heb de maten aangepast naar peuter-formaat door de inch-getallen keer 2 te doen (ipv keer 2,5). En ik heb met strijkvelours bestek op het zakje gestreken.

*

Het patroon van de koksmuts komt van HIER (staat in de rechter zijbalk, even een stukje naar beneden scrollen). Hij is eigenlijk iets te groot voor Thijmen, maar hij sluit met klittenband van achteren dus we doen hem extra strak ;-) .
* De ovenwantjes maakte ik er zelf bij. Tutorial HIER.
*

En ja, ik weet het.. Nu nog een keukentje!

Laatste stukje trui wordt Knuffel

Het laatste stukje van de oude trui is ook eindelijk op (nouja, ik heb nog wel wat restjes over). En de schoudergedeeltes van de mouwen werden een muis! Ik had hem al een tijd geleden geknipt, want ik vond de schouders al meteen op een muis lijken (of misschien kwam het door de kleur van de trui). En met wat restjes stof voor de oren en pootjes, een touwtje als staart en een lintje als snorharen is het nu dus een muis. Het oog heb ik maar geborduurd voor de veiligheid.

*
Op de achterkant zit nog het originele label, met wat extra lintjes ertussen.
*

Nu maar hopen dat Lukas ermee wil spelen..

Boodschappentasje

Thijmen vindt het altijd leuk om zijn pappa en mamma na te doen. Zo gaat hij regelmatig 'boodschappen doen' of 'naar zijn werk'. Ik heb nu een klein tasje voor hem gemaakt, dan kan hij ons nog beter nadoen!

*

De buitenkant is van stevig katoen van Ikea en de binnenkant van ruitjesstof.

Ik denk dat ik ook maar een grote voor mezelf ga maken, voor de echte boodschappen!

The tent

Here are some more pictures of the tent!

I did it!

Het is me gelukt!

* * *

I finished the table-tent today! It took quite some of Thijmen's afternoon naps and a whole weekend of (almost) non-stop sewing. But after a lot of measuring, cutting, ironing and sewing, it's finally done! And I'm very proud of it, and pleased that my idea of making a tent for only half the table actually worked.

I'll post some better pictures tomorrow...

Ik heb de tafeltent vandaag afgemaakt! Het heeft een heleboel van Thijmen's middagdutjes gekost en een heel weekend (bijna) non-stop naaien. Maar na een hoop meten, knippen, strijken en naaien is hij dan eindelijk klaar! En ik ben er heel trots op, en blij dat mijn idee om een tent te maken voor de helft van de tafel zowaar is gelukt.

Ik zal morgen wat betere foto's plaatsen...